Ketentuan Layanan Antarmuka Pemograman Aplikasi (API) RavenEye API

Terakhir diperbarui : 20 September 2017
Ketentuan Layanan (“Perjanjian”) Antarmuka Pemograman Aplikasi ini berlaku terhadap seluruh pelanggan korporat yang mengakses dan menggunakan agregasi data keuangan dan layanan pengayaan yang disediakan oleh PT Indiva Finansia Teknologi. (“Finfini”). Perjanjian ini bersifat tambahan terhadap Ketentuan Umum Layanan dan ketentuan-ketentuan Finfini lainnya yang mengatur pelanggan korporat dalam menggunakan agregasi data keuangan dan layanan pengayaan yang dijelaskan dalam dokumen ini. Apabila terdapat perbedaan antara ketentuan dalam Perjanjian ini dan Ketentuan Umum Layanan, maka ketentuan yang berlaku adalah ketentuan Perjanjian ini. Dengan mengakses dan menggunakan API dan Layanan RavenEye (seperti yang dijelaskan pada Pasal 1), pelanggan korporat (“Klien”) setuju untuk terikat dalam ketentuan dan persyaratan Perjanjian ini. Klien tidak diperbolehkan untuk mengakses dan menggunakan API dan Layanan RavenEye apabila Klien tidak menyetujui seluruh ketentuan dan peraturan yang tertuang dalam Perjanjian ini.

1. Definisi
Istilah yang didefinisikan dalam Perjanjian ini ditafsirkan secara terpisah dengan istilah yang didefinisikan dalam Ketentuan Umum Layanan. Untuk keperluan Perjanjian ini, selain istilah yang dikapitalisasi yang didefinisikan di tempat lain dalam Perjanjian ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:   

1.1. "Agreement Year" berarti setiap satu (1)-tahun periode berturut-turut Perjanjian ini, dimana periode pertama tersebut dimulai pada hari pertama Ketentuan tersebut disepakati.

1.2. "Confidential Information" memiliki arti seperti yang dijelaskan pada Pasal 8 Ayat 1.

1.3. "Developer Application" berarti web, dekstop dan/atau mobile application yang digunakan atau ditujukan untuk digunakan oleh End User yang disediakan oleh atau atas nama Klien dan yang memperbolehkan End User untuk mengakses dan menggunakan data keuangan End User itu sendiri melalui aplikasi tersebut.

1.4. "Developer Application Minimum End User Terms" berarti ketentuan yang dijelaskan dalam https://www.finfini.com/pages/developer_application_minimum_end_user_terms, yang mungkin dapat diamandemen oleh Finfini dari waktu ke waktu untuk keperluan kepatuhan terhadap perubahan dalam undang-undang atau praktek industri baik.

1.5. "End User(s)" berarti pelanggan dari Klien yang merupakan end user dari Developer Application Klien.

1.6. "End User Data" berarti segala data keuangan terkait End Users yang Klien dan/atau Finfini terima, dapatkan, kumpulkan, simpan, dan proses atau memiliki akses yang berhubungan dengan Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada Financial Account Login Credentials dan Financial Account Data.    

1.7. "End User License Agreement" berarti semacam perjanjian yang dilakukan antara Klien dan End User dari waktu ke waktu terkait penggunaan End User terhadap Developer Application.

1.8. "Financial Account Data" berarti data terkait akun keuangan End User dalam Institusi Keuangan, termasuk:
a. rincian pemilik akun keuangan (termasuk tapi tidak terbatas, seperti nama, alamat, email, nomor hp, dll);  
b. rincian akun keuangan (termasuk tapi tidak terbatas, seperti nomor akun, tipe, mata uang, saldo, dll); dan
c. rincian transaksi (termasuk tapi tidak terbatas, seperti jumlah transaksi, tanggal, deskripsi, mata uang, dll).

1.9. "Financial Account Login Credentials" berarti kredensial login akun keuangan (termasuk tapi tidak terbatas, seperti nama pengguna, nomor akses, password, pertanyaan dan jawaban keamanan, token/kode SMS, informasi multifaktor, informasi biometrik, informasi perangkat dan keamanan lainnya atau informasi akses yang digunakan untuk mengotorisasi End User ketika mengakses akun keuangan End User di institusi Keuangan.   

1.10. "Financial Institution" berarti sebuah entitas yang terlibat dalam urusan transaksi keuangan, termasuk tapi tidak terbatas, seperti bank, penyedia sistem pembayaran, penyedia e- wallet, perusahaan pinjaman, perusahaan investasi, penyedia eBill dan penyedia layanan keuangan lainnya di seluruh dunia.   

1.11. "Force Majeure" berarti segala situasi yang tidak dapat diramalkan dan diluar kendali Finfini, yang secara materi dan secara negatif mempengaruhi kemampuan Finfini untuk menjalankan kewajibannya terhadap Perjanjian ini, termasuk namun tidak terbatas seperti, undang-undang normatif yang dikeluarkan oleh negara dan institusi pemerintahan dan mengikat Finfini, pemaksaan oleh Institusi Keuangan, pemblokiran atau penolakan akses oleh Institusi Keuangan terhadap Finfini dan/atau RavenEye API, pemogokan, bencana alam, perang atau segala jenis operasi militer, blokade dan wabah penyakit.

1.12. "Intellectual Property Rights" berarti seluruh hak kekayaan intelektual dan industri yang terdiri dari atau berkaitan dengan: (a) paten; (b) merek dagang; (c) nama domain Internet, baik merek dagang atau tidak, yang terdaftar dalam segala panitera swasta yang berwenang atau otoritas pemerintahan, alamat web, halaman web, situs dan URL; (d) karya penulisan, ekspresi, desain, dan registrasi desain perindustrian, baik dapat dipatenkan atau tidak, termasuk hak cipta dan karya yang dapat dipatenkan, software dan firmware, antarmuka pemograman aplikasi, arsitektur, berkas, rekaman, skema, data, berkas data, dan database dan spesifikasi lainnya dan dokumentasi; (e) rahasia dagang; dan (f) segala hak kekayaan intelektual dan industri, dan segala hak, kepentingan dan perlindungan yang berkaitan dengan, setara atau sama dengan, atau dibutuhkan untuk keperluan, apapun dari yang sebelumnya, tetapi timbul, dalam setiap kasus baik terdaftar maupun tidak terdaftar dan termasuk seluruh registrasi dan aplikasi untuk, dan pembaharuan atau perpanjangan dari, hak dan bentuk perlindungan dibawah hukum yurisdiksi di belahan dunia manapun.          

1.13. "Metadata" berarti seluruh metadata, data penggunaan, data layanan, hubungan, tren,metrik, log, dan seluruh informasi lainnya yang diperoleh dari penggunaan RavenEye API, Layanan dan/atau Data RavenEye API, yang dilakukan oleh Klien dan End User.  

1.14. "Object" berarti sebuah catatan yang mengandung beberapa bidang, termasuk namun tidak terbatas seperti, jumlah, tanggal, deskripsi, dan mata uang.

1.15. "Privacy Policy" berarti kebijakan privasi dan keamanan Finfini seperti yang tertera dalam https://www.finfini.com/pages/privacy_policy, yang dapat diamandemen dari waktu ke waktu untuk keperluan kepatuhan terhadap perubahan undang-undang atau praktik industri baik.

1.16. "SDKs" berarti perangkat software development untuk platform yang berbeda yang disediakan oleh Finfini kepada Klien sebagai bagian dari RavenEye API dan yang memfasilitasi integrasi antara Developer Application dengan RavenEye API.   

1.17. "Services" memiliki arti sesuai dengan yang dijelaskan pada Pasal 3 Ayat 1.

1.18. "RavenEye API" berarti platform agregasi data hak milik milik Finfini yang dikembangkan melalui teknologi Finfini dan yang mengumpulkan data keuangan yang diperoleh dari Institusi Keuangan dan/atau memperkaya data keuangan. RavenEye API tersebut juga mengikutsertakan dokumentasi (pedoman dan referensi API), SDKs dan back-end gateway. RavenEye API terdiri dari dua (2) modul: API Agregasi Data RavenEye dan API Kategorisasi RavenEye.       

1.19. "RavenEye API Data" berarti data dan/atau informasi yang dikirimkan melalui atau disediakan oleh RavenEye API, termasuk namun tidak terbatas seperti, Metadata, Data Akun Keuangan dan data keuangan yang diperkaya.

1.20. "Support Services" memiliki arti yang sesuai dengan yang dijelaskan pada  Pasal 3 Ayat 2.

1.21. "Term" memiliki arti yang sesuai dengan yang dijelaskan pada  Pasal 18 Ayat 1.

1.22. "Transaction Data" berarti satu set objek yang Klien kirimkan ke Finfini.

1.23. "Website" berarti situs Finfini di https://www.finfini.com dan seluruh subdomain terkait dan halaman-halaman yang tertaut, fitur, atau konten yang ditawarkan oleh Finfini dari waktu ke waktu.

2. Ketentuan Lisensi
2.1. Pemberian Lisensi 
API dan Layanan RavenEye dilindungi oleh hak cipta, rahasia dagang, dan hukum hak kekayaan intelektual lainnya. Tunduk terhadap ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian ini dan pembayaran biaya yang berlaku sesuai yang dijelaskan dalam Perjanjian ini, Finfini memberikan Klien sebuah lisensi yang terbatas, tidak dapat diwakilkan, tidak dapat dipindahkan, dapat ditarik kembali, tidak dapat disublisensikan, dan tidak ekslusif, dan sebuah hak untuk mengakses dan menggunakan API dan Layanan RavenEye selama jangka waktu yang ditentukan dalam Ketentuan Perjanjian ini untuk keperluan (i) pengembangan, percobaan, koneksi dengan dan dukungan Developer Application Klien yang akan menggunakan RavenEye API; dan (ii) penyediaan layanan kepada End User Klien via Developer Application. Kecuali hak-hak yang diberikan kepada Klien seperti yang dijelaskan disini, seluruh hak-hak lainnya terkait API dan Layanan RavenEye dan teknologi yang digunakan untuk menyediakan Layanan, adalah milik Finfini. Klien mengakui bahwa hanya Finfini yang memiliki hak untuk memelihara, meningkatkan, atau sebaliknya memodifikasi API dan Layanan RavenEye serta teknologi Finfini yang melandasinya, terkecuali jika Finfini memberikan izin spesifik kepada Klien dalam perjanjian lain.                

2.2. Wilayah
Penggunaan klien terhadap API dan Layanan RavenEye terbatas untuk digunakan di negara dan negara yang memiliki Institusi Keuangan yang didukung oleh Finfini. Klien harus secara rutin melakukan pengecekan Website untuk mengetahui daftar lengkap dan terbaru dari  negara dan Institusi Keuangan yang didukung. Daftar ini dapat diamandemen oleh Finfini dari waktu ke waktu.

3. Layanan
3.1. Layanan
Selama masa Ketentuan Perjanjian ini berlaku, Finfini harus menyediakan layanan-layanan berikut (“Layanan”) kepada Klien sesuai dengan dan tunduk pada ketentuan dan persyaratan yang tertera dalam Perjanjian ini dan lebih lanjut dijelaskan dalam Perjanjian ini:

a. layanan agregasi data keuangan yang disediakan via API Agregasi Data RavenEye yang memungkinkan impor dari Data Akun Keuangan ke Developer Application;

b. layanan pengayaan data keuangan yang disediakan via API Kategorisasi RavenEye yang memungkinkan Klien untuk menerima data keuangan yang diperkaya kedalam Developer Application; dan

c. layanan-layanan terkait lainnya yang disepakati oleh Finfini dan Klien dari waktu ke waktu dengan menandatangani perjanjian terpisah.  

3.2. Layanan Pendukung
Selama masa Ketentuan Perjanjian ini berlaku, Finfini harus menyediakan layanan-layanan pendukung berikut (“Layanan Pendukung”) kepada Klien sesuai dengan dan tunduk pada ketentuan dan persyaratan yang tertera dalam Perjanjian ini:
a. pemeliharaan dan dukungan pelanggan profesional untuk API dan Layanan RavenEye yang ditawarkan kepada Klien selama integrasi; dan

b. pemeliharaan dan dukungan tindak lanjut untuk API dan Layanan RavenEye.    

3.3. Pembatasan Layanan
Klien hanya diperbolehkan untuk menggunakan API dan Layanan RavenEye sesuai dengan yang dimaksud dalam Perjanjian ini. Tanpa membatasi ketentuan-ketentuan lain dalam Perjanjian ini, Klien menyetujui bahwa Klien tidak akan (dan tidak akan memperbolehkan pihak ketiga manapun) secara langsung maupun tidak langsung, untuk:

a. menyebarkan, memasarkan, melisensikan, mensublisensikan, menjual, menjual kembali, menyewakan, mengirimkan, menugaskan, mendistribusikan, membagikan, membiarkan, meminjamkan, mensub-otorisasikan elemen apapun dari API dan Layanan RavenEye atau sebaliknya membuat API dan Layanan RavenEye tersedia untuk pihak ketiga manapun, termasuk membuat API dan Layanan RavenEye tersedia melalui metode atau application hosting service manapun, kecuali secara jelas diizinkan dalam Perjanjian ini;

b. memodifikasi, menerjemahkan, merekayasa ulang, memecahkan kode (decrypt), menyusun ulang, menguraikan kode, membongkar, membuat karya turunan berdasarkan teknologi Finfini (termasuk API dan peranti lunak RavenEye lainnya), melakukan uji coba benchmark menggunakan seluruh atau bagian apapun dari RavenEye API, atau dengan cara lain mencoba untuk mendapatkan bentuk RavenEye API yang dapat diuraikan manusia, kecuali secara jelas dan tertulis disetujui oleh Finfini atau pelaksanaan tersebut dilarang oleh hukum yang berlaku terlepas dari ketentuan kontraktual yang bertentangan.

c. melanggar segala batasan user atau batasan penggunaan yang dibangun didalam API dan Layanan RavenEye;

d. menghilangkan atau menghapuskan segala pemberitahuan hak kepemilikan, tanda kepemilikan, legenda atau tanda rahasia dari API dan Layanan RavenEye.  

e. mengizinkan tindakan apapun terhadap API dan Layanan RavenEye yang mencampuri, merusak, menghancurkan, atau secara tidak sah mengakses server jaringan, koneksi, catatan, atau aset-aset lainnya, peralatan atau layanan Finfini atau pihak ketiga manapun;    

f. mengirimkan segala bentuk worms, virus, Trojan horses, atau malware lainnya, peranti lunak atau data yang merusak atau mengganggu melalui Developer Application atau akses Klien untuk atau menggunakan API dan Layanan RavenEye; atau

g. mengakses API dan Layanan RavenEye untuk (i) membangun suatu produk atau layanan kompetitif; atau (ii) menyalin ide, fitur, fungsi, atau grafik API dan Layanan RavenEye apapun.

4. Penggunaan Antarmuka Pemograman Aplikasi (API) RavenEye
4.1. Kepatuhan terhadap Syarat dan Pedoman Layanan Anda harus mengikuti ketentuan syarat dan pengembangan pedoman Finfini yang tersedia di https://www/finfini.com/pages/developer_requirements_and_guidelines (“Syarat dan Pedoman Pengembangan”), yang mungkin akan terus diperbaharui oleh Finfini dari waktu ke waktu, bersamaan dengan panduan-panduan lainnya yang dipublikasikan oleh Finfini di Ketentuan Layanan dan diubah atau diperbaharui dari waktu ke waktu.

4.2. Syarat Pengembangan
Dengan mematuhi ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian ini, Klien diperbolehkan untuk mendistribusikan atau menawarkan akses pada Developer Application ke End User Klien selama:    
a. Developer Application tersebut tidak mengubah bentuk kode asli dari sumber asalnya;

b. sebagai syarat untuk menggunakan Developer Application, Klien membutuhkan End User untuk menyetujui ketentuan Perjanjian Lisensi End User, yang mana lebih menjamin keamanan Finfini beserta mitra dan pemasoknya dibandingkan dengan pengadaan ketentuan perjanjian ini dan yang menggabungkan ketentuan-ketentuan (atau ketentuan yang setara) sebagaimana dijelaskan pada Ketentuan Minimal End User Developer Application, dan sebuah kebijakan privasi sesuai dengan ketentuan pada Pasal 5 Ayat 3;       

c. klien sepenuhnya bertanggung jawab atas segala kendala yang timbul dari (i) semua bentuk pengembangan, penggunaan, distribusi dari/atau akses ke Developer Application, dukungan Developer Application; dan (ii) semua akses, penggunaan, distribusi, penyimpanan, penyebaran, pemrosesan atau penahanan Data End User yang dilakukan oleh Klien;

d. klien harus mematuhi seluruh aturan dan undang-undang lokal, nasional, maupun internasional, serta mematuhi regulasi badan dan lembaga pemerintahan di Negara dimana Klien mengoperasikan, memasarkan, dan menyebarluaskan Developer Application nya, beserta wilayah dimana Klien memperoleh Data End User nya, termasuk seluruh hukum informasi dan privasi pribadi;   

e. klien tidak diperbolehkan untuk mengembangkan atau mendistribusikan segala Developer Application yang dapat digunakan untuk melakukan tindakan kriminal dan tindakan illegal;

f.klien menyertakan disclaimers dalam Developer Application Klien dan Perjanjian Lisensi End User nya bahwa Developer Application adalah milik Klien dan belum ditinjau atau disahkan oleh Finfini; dan

g. klien tidak akan menggunakan nama, simbol, maupun merek dagang Finfini untuk mempromosikan Developer Application Klien tanpa persetujuan tertulis dari Finfini dan sebaliknya, sesuai dengan ketentuan di Pasal 10.

4.3. Token Klien
Klien hanya diperbolehkan mengakses dan menggunakan API dan Layanan RavenEye melalui surat kepercayaan (kredensial) akses unik yang dibuat dan dilisensi oleh Finfini untuk Klien (“Token”). Klien tidak diperbolehkan untuk mensublisensikan, menyewakan, menjual, membeberkan, membagikan, mendistribusikan, mempublikasikan, maupun memberikan Token yang diserahkan kepada Klien Perjanjian ini kepada pihak ketiga manapun, kecuali secara tegas dijelaskan dalam Perjanjian ini. Klien menerima dan menyetujui bahwa: (i) Klien harus selalu bertanggung jawab penuh atas segala tindakan yang dilakukan dengan API dan Layanan RavenEye dan yang dilakukan dalam akun Klien di gerbang jaringan back-end menggunakan Token Klien.; seluruh tindakan dianggap dilakukan oleh Klien; dan (ii) untuk mengakses Data API dan Layanan RavenEye secara spesifik, atau fungsi spesifik, data atau konten yang tersedia dalam akun Klien di gerbang jaringan back-end, Finfini dapat menambahkan metode tambahan dan/atau kriteria autentikasi atau mengubah yang sudah ada sewaktu-waktu dengan pemberitahuan terlebih dahulu ke Klien, dan Klien diwajibkan untuk mematuhi seluruh persyaratan akses tersebut.

5. Akses ke Layanan via RavenEye API
5.1. Izin
Segala akses dan penggunaan RavenEye API, Data dan Layanan RavenEye API, harus tunduk terhadap ketentuan-ketentuan Perjanjian dan pembayaran sesuai dengan yang dijelaskan dalam Perjanjian ini. Klien menerima dan menyetujui bahwa Klien dapat:
i. menggunakan RavenEye API, Data dan Layanan RavenEye API semata-mata untuk kepentingan pengembangan, percobaan, koneksi dengan dan dukungan Developer Application, dan penyediaan layanan kepada End User Klien via Developer Application; dan

ii. memperbolehkan End User Klien untuk menggunakan Layanan melalui, dan hanya melalui, Developer Application.

5.2. Pembatasan
Klien menerima bahwa Klien tidak akan (atau tidak akan memperbolehkan pihak ketiga manapun, termasuk namun tidak terbatas, seperti End User), baik secara langsung atau tidak langsung, untuk:
a. terlibat dalam tindakan apapun yang dapat merugikan infrastruktur maupun sistem teknis Layanan;

b. terlibat dalam aktivitas apapun yang dapat menyebabkan gangguan terhadap Layanan;

c. terlibat dalam aktivitas apapun yang dapat merusak reputasi Layanan;

d. menggunakan Layanan untuk kegiatan apapun yang bertentangan dengan ketentuan hukum dan peraturan;

e. mencoba untuk memiliki akses yang tidak terotorisasi terhadap Layanan, server-server terkait, jaringan, sistem, layanan, data, atau layanan-layanan Finfini lainnya, atau pihak ketiga manapun; atau

f. terlibat dalam aktivitas apapun yang dapat menyebabkan rusaknya nama baik Finfini dan/atau afiliasinya.

5.3. Ketentuan Data End User
Hingga Developer Application Klien menerima, mendapatkan, mengumpulkan, menyimpan, memproses, atau memiliki akses terhadap Data End User manapun via Layanan tersebut, Klien bertanggung jawab penuh dalam mendapatkan izin yang diperlukan dari End User untuk penggunaan Data End User mereka dan, tanpa membatasi hal sebelumnya, setuju untuk dengan jelas menyoroti penggunaan Klien End User terhadap Data End User mereka dan memiliki sebuah kebijakan privasi di tempat dimana Klien mematuhi dan merefleksikan ketentuan-ketentuan berikut:
a. kebijakan privasi harus secara jelas menjelaskan kepada End User hal terkait tempat penyimpanan dan segala penggunaan terhadap Data End User oleh Klien dan Finfini dan mendapatkan izin mereka untuk segala penggunaannya;

b. Klien dan End User harus menerima bahwa Klien bertanggung jawab atas segala kendala yang timbul dari akses, penggunaan, distribusi, penyimpanan, penyebaran, proses dan penahanan Data End User yang dilakukan oleh Klien;

c. Klien tidak diperbolehkan untuk menggunakan Data End User untuk melakukan tindakan yang melanggar hukum atau menyimpan Data End User lebih lama dari yang dibutuhkan untuk menggunakan Developer Application; apabila seorang End User berhenti mengikuti atau menghentikan perjanjian atas penggunaan Data End Usernya, maka Klien diwajibkan untuk menghentikan segala penggunaan terkait Data End User tersebut, termasuk mematikan akses Klien terhadap Data End User tersebut dari Finfini dengan cara menghapus koneksi ke akun keuangan End User dalam Institusi Keuangan melalui Layanan;

d. Klien tidak diperbolehkan untuk menggunakan Data End User untuk melakukan kejahatan atau tindakan-tindakan yang melanggar hukum lainnya; dan

e. Klien tidak diperbolehkan untuk menjual atau mentransfer atau membagikan Data End User dengan pihak ketiga manapun, kecuali benar-benar diizinkan oleh End User atau diatur oleh hukum.

5.4. Perlindungan Data End User
Selama Developer Application milik Klien menerima, mendapatkan, mengumpulkan, menyimpan, memproses atau memiliki akses ke Data End User apapun via Layanan, Klien harus:
a. menyediakan dan memelihara tindakan-tindakan keamanan teknologi dan keorganisasian yang layak untuk melindungi Data End User dari penggunaan yang tidak sah dan tidak terotorisasi dan pembeberan dan untuk menjamin keamanan Data End User sesuai dengan hukum, undang-undang, ketetapan, peraturan, dan standar industri yang berlaku;

b. sehubungan dengan dokumen atau informasi pribadi End User yang disimpan secara lokal didalam Developer Application, harap dipastikan bahwa:
i. ID akun End User tersebut unik bagi Developer Application;
ii. password setidaknya terdiri dari delapan (8) karakter;
iii. 128-bit SSL digunakan ketika Klien mentransfer password atau ID akun apapun via World Wide Web; dan
iv. password tidak disimpan dalam teks biasa dan harus menggunakan fungsi hash satu arah via SHA-256 (atau lebih baik) dan hanya disimpan dalam nilai hash.

c. menyesuaikan dengan seluruh pedoman kebijakan Finfini, termasuk Kebijakan Privasi and Persyaratan dan Pedoman Pengembangan; dan

d. mematuhi segala pengamanan data, hukum dan regulasi informasi pribadi dan privasi terkait pengumpulan, pemrosesan, pengiriman dan penggunaan informasi pribadi yang berlaku untuk yurisdiksi dimana Klien dan End User Klien berlokasi.

5.5. Pemrosesan Financial Account Login Credentials Pemrosesan Financial Account Login Credentials milik End User oleh Klien harus sesuai dengan hukum dan undang-undang, pedoman kebijakan Finfini, dan praktik industri baik yang berlaku. Klien dapat memproses segala Financial Account Login Credentials milik End User yang digunakan untuk mengakses Data Akun Keuangan milik End User dari sumber lain (contoh: Institusi Keuangan End User) hanya jika keamanan Klien tersertifikasi dan memperoleh otorisasi tertulis dari Finfini.

5.6. Perubahan dan Pembaruan Finfini memiliki hak ekslusif untuk merubah atau memperbarui RavenEye API atau menghapuskan layanan dan/atau fungsi spesifik dari RavenEye API sewaktu-waktu dengan penentuan ekslusifnya, termasuk tapi tidak terbatas pada penghapusan karena alasan keamanan, kebutuhan hukum, pembaruan atau perubahan RavenEye API, atau alasan bisnis lainya.

5.7. Kerjasama
Klien harus segera memperbaiki segala error, bugs, atau kesalahan dalam Developer Application, yang terdeteksi oleh Klien maupun Finfini, yang menyebabkan Developer Application mengakses RavenEye API dan/atau Layanan dengan tidak benar, dan juga memberitahu Finfini terkait hal tersebut.

5.8. Kepemilikan
Klien menerima dan menyetujui bahwa Finfini memiliki hak cipta yang dilindungi undang-undang terkait RavenEye API dan Informasi Rahasianya, termasuk seluruh Hak kekayaan Intelektual yang terkandung didalamnya. Klien tidak dapat mengakui atau mengklaim kepemilikan Finfini kapanpun. Selain dari lisensi-lisensi yang secara jelas diberikan dalam perjanjian ini, tidak ada lisensi-lisensi lain yang diberikan oleh Finfini, baik melalui segala bentuk implikasi siratan, estoppel atau sebaliknya.

5.9. Open Source
Beberapa paket peranti lunak, arsip-arsip, atau bagian-bagian dari RavenEye API dapat diotorisasikan dibawah suatu izin peranti lunak Open Source (“Komponen Open Source”). Klien mengerti bahwa penggunaan, replikasi, dan distribusi Klien terhadap segala Komponen Open Source secara ekslusif diatur oleh ketentuan otorisasi peranti lunak Open Source yang berlaku dan bukan Perjanjian ini.

5.10. Metadata
Klien mengakui dan menyetujui bahwa Finfini memiliki kepemilikan atas seluruh Metadata. Hingga Finfini memutuskan untuk membuat Metadata atau porsi apapun tersedia untuk Klien, Klien hanya diperbolehkan untuk menggunakan Metadata secara internal untuk meningkatkan layanan Klien, menyediakan pendampingan teknis, dan untuk pemecahan masalah.

6. Ketentuan Akses RavenEye API
6.1. Batasan Volume Data Fetching
RavenEye API dikembangkan untuk menyediakan akses real time kepada data keuangan atau data End User lainnya yang tersedia dari Institusi Keuangan End User. Akses ke RavenEye API tunduk kepada batasan data fetching berikut:
a. Hingga dua (2) fetching data baru dari Institusi Keuangan apapun per detik (7,200 per jam);

b. Terbatas hingga satu (1) fetching data baru dari Institusi Keuangan apapun per hari per End User;

c. Apabila ada kegagalan dalam fetching atau mendapatkan data baru dari sebuah Institusi Keuangan, Klien diperbolehkan untuk membuat dua (2) upaya tambahan untuk mencoba lagi fetching data baru untuk End User terkait per hari. Percobaan kembali fetching harus tunduk terhadap batasan yang sama mengenai fetch calls per detik sesuai yang tertera pada paragraf a. diatas; dan

d. Finfini memberikan klien pilihan untuk memungkinkan fetching data baru otomatis per setiap koneksi End User ke sebuah Institusi Keuangan. Waktu fetching otomatis standar Finfini dimulai pada pukul 02.00 dan berakhir pada pukul 06.00 waktu lokal dari ibukota negara dimana Institusi Keuangan tersebut berlokasi. Dalam kasus-kasus tertentu, waktu fetching otomatis adalah dari jam 02.00 hingga 06.00 UTC.

6.2. Batasan Volume Data
Bagian ini berlaku terhadap Klien apabila Klien menggunakan API Kategorisasi RavenEye secara terpisah. API Kategorisasi RavenEye dikembangkan untuk menyediakan kategorisasi Data Transaksi yang real time. Pengaksesan API Kategorisasi RavenEye harus mematuhi batasan-batasan berikut:
a. Permintaan kategorisasi terhadap API Kategorisasi RavenEye tidak boleh melebihi seratus (100) Objek; dan

b. Hingga dua (2) permintaan kategorisasi Data Transaction per detik (7,200 per jam).

6.3. Batasan Batch Fetching
Klien tidak diperbolehkan untuk menggunakan RavenEye API untuk batch fetching data baru untuk seluruh atau satu bagian dari koneksi Institusi Keuangan End User. Sebaliknya, Klien harus menggunakan mekanisme fetching otomatis Finfini untuk pengambilan data baru secara offline dari Institusi Keuangan. Akan tetapi, Klien dapat melakukan fetching data baru dari sebuah koneksi End User ke sebuah Institusi Keuangan ketika End User login kedalam Developer Application milik Klien dan meminta untuk mendapatkan informasi keuangan terbaru.

6.4. Perubahan dalam Ketentuan Akses
Klien menerima dan menyetujui bahwa Finfini memiliki hak untuk merubah batasan akses RavenEye API sewaktu-waktu dengan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Klien. Finfini dapat menggunakan berbagai metode dan kriteria untuk membatasi akses dan penggunaan API dan/atau Layanan RavenEye, termasuk namun tidak terbatas pada angka dan frekuensi permintaan akses dan volume data.

6.5. Konektivitas Institusi Keuangan Eksternal
Klien menyetujui bahwa akses terhadap informasi dari Institusi Keuangan dapat membutuhkan tindakan tambahan dari Finfini, termasuk namun tidak terbatas pada:
a. penyimpanan dua (2)-faktor End User atau persyaratan otentikasi pelanggan yang lebih tinggi sesuai dengan yang disediakan oleh End User; dan

b. sebuah koneksi data langsung ke sistem keamanan Institusi Keuangan di RavenEye API. Klien selanjutnya mengakui bahwa Institusi Keuangan dapat membuat perubahan pada website dan/atau API mereka sewaktu-waktu, yang mana perubahan tersebut dapat mencegah atau menunda pengadaan Layanan.

6.6. Akurasi Data RavenEye API
Finfini tidak mewakili, menjamin, atau melaksanakan bahwa Data RavenEye API, termasuk namun tidak terbatas pada Data Akun Keuangan, akan selalu akurat, bebas dari error, terbarukan, atau lengkap.

7. Kepatuhan dan Tinjauan Developer Application
7.1. Penilaian
Finfini dapat membutuhkan seluruh Developer Applications yang baru dan saat ini untuk dikirimkan ke Finfini untuk penilaian dan persetujuan sebelum dapat didistribusi oleh Klien. Dengan mengirimkan Developer Application Klien ke Finfini, Klien memberikan Finfini dan/atau rekan pihak ketiganya sebuah hak dan lisensi yang terbatas, tidak ekslusif, dan tidak dapat dipindahkan, untuk mengakses, mencoba, dan menggunakan Developer Application untuk keperluan penilaian kesesuaian Developer Application tersebut terhadap persyaratan Perjanjian ini.

7.2. Kerjasama
Klien setuju untuk bekerjasama dengan Finfini dalam proses kepatuhan dan tinjauan Developer Application, termasuk namun tidak terbatas pada menjawab segala pertanyaan dan menyediakan informasi, data dan sumber yang diminta oleh Finfini terkait Developer Application Klien, jalannya bisnis Klien, performa dari application Klien yang menggunakan RavenEye API atau menjalankan suatu kewajiban Klien yang sesuai dengan Perjanjian ini.

7.3. Diskresi Finfini
Klien menerima dan memahami bahwa Finfini dapat, melalui diskresi akhirnya, mematikan Developer Application Klien dengan alasan apapun, bahkan walaupun Developer Application tersebut telah sesuai dengan seluruh pedoman dan persyaratan kebijakan yang ditawarkan dalam Perjanjian ini. Klien juga menerima bahwa Finfini tidak diwajibkan untuk memberikan penjelasan terkait alasan penolakan Developer Application Klien. Finfini sama sekali tidak bertanggung jawab atas segala liabilitas, kerugian, laba yang hilang, kesempatan bisnis potensial yang hilang, atau kerusakan yang terjadi akibat penilaian dan penolakan Developer Application apapun.

7.4. Perubahan oleh Klien
Jika Klien melakukan suatu perubahan yang signifikan terhadap Developer Application nya, termasuk namun tidak terbatas pada tambalan, perbaikan, peningkatan, atau peralihan ke RavenEye API versi baru yang signifikan, atau segala penyesuaian fungsional, aspek, atau User Interface pada Developer Application milik Klien yang signifikan (“Perubahan Signifikan”), Klien harus segera memberitahu Finfini bahwa Klien telah melakukan Perubahan Signifikan tersebut. Setelah diberitahu akan Perubahan Signifikan tersebut (atau jika Finfini dengan diskresinya memutuskan bahwa Klien telah melakukan Perubahan Signifikan), Finfini dapat meminta Klien untuk mengirimkan ulang Developer Application tersebut untuk penilaian kembali. Jika Finfini dengan diskresinya mmutuskan bahwa Developer Application yang telah dimodifikasi tersebut tidak lagi sesuai dengan ketentuan Perjanjian atau hukum yang berlaku, Finfini wajib memberitahu Klien tentang penentuan tersebut. Finfini memiliki hak untuk menghentikan penyediaan Layanan dalam waktu yang tidak terbatas atau menghapuskan Perjanjian atas hak diskresi tanpa liabilitas apapun lebih lanjut apabila Klien tidak menyesuaikan Developer Application dengan ketentuan Perjanjian dan hukum yang berlaku dalam tiga puluh (30) hari sejak notifikasi ketidakpatuhan Klien dari Finfini.

7.5. Kepatuhan
Kenyataan bahwa Finfini telah menilai, menguji, atau menerima Developer Application Klien tidak mengurangi atau menghapuskan segala tanggung jawab Klien yang tertera dalam Perjanjian ini, termasuk namun tidak terbatas pada menjamin bahwa Developer Application tetap dan selalu sesuai dengan hukum yang berlaku.

8. Kerahasiaan dan Penggunaan Informasi Terproteksi
8.1. Informasi Rahasia
Klien menerima dan menyetujui bahwa Metadata, Token, dan seluruh informasi non-publik terkait RavenEye API, Data dan Layanan RavenEye API, adalah informasi rahasia dan merupakan hak millik Finfini atau lisensinya (“Informasi Rahasia”). Klien tidak diperbolehkan untuk:
i. membeberkan Informasi Rahasia kepada pihak ketiga manapun tanpa persetujuan tertulis dari Finfini; dan

ii. menggunakan Informasi Rahasia untuk kepentingan apapun selain ruang lingkup Perjanjian ini.

Apabila Klien membeberkan atau menggunakan (atau mengancam untuk membeberkan atau menggunakan) segala Informasi Rahasia yang melanggar kewajiban kerahasiaan yang tertera disini, Finfini memiliki hak, selain menggunakan jalur hukum yang ada, untuk menggunakan putusan sela ganti rugi non-moneter untuk melarang tindakan tersebut, jika Klien dan Finfini secara spesifik menganggap bahwa cara-cara lain dianggap tidak cukup.

8.2. Kewajiban Kerahasiaan
Klien setuju untuk:
i. melindungi kerahasiaan Informasi Rahasia yang dimiliki Klien dan/atau tersimpan dalam Developer Application dengan cara yang sama Klien melindungi kerahasiaan dari hak kepemilikan dan informasi rahasianya, tetapi tidak lebih buruk dari mekanisme standar penjagaan industri yang layak;

ii. menghancurkan seluruh Informasi Rahasia yang dimiliki oleh Klien dan/atau tersimpan dalam Developer Application dan segala salinannya setelah penghapusan Perjanjian ini, dan menyediakan sertifikasi tertulis akan penghancuran tersebut jika diminta oleh Finfini;

iii. dengan segera memberitahu Finfini jika Klien menyadari adanya akses, penggunaan, penyalinan atau pembeberan Informasi Rahasia yang tidak terotorisasi dan mengambil langkah-langkah yang dianggap perlu untuk menghindari adanya akses, penggunaan, penyalinan atau pembeberan lebih lanjut.

8.3. Informasi Terproteksi
Ketentuan privasi yang tertera berikut adalah tambahan terhadap ketentuan dalam Kebijakan Privasi dan mengatur penggunaan Finfini terhadap Data End User dan data terkait Klien dan Developer Application (“Informasi terproteksi”). Sehubungan dengan Informasi Terproteksi yang Finfini terima, dapatkan, kumpulkan, simpan, proses, dan miliki akses terkait ketentuan Layanan, Finfini harus:
a. menyediakan dan memelihara tindakan keamanan teknologi dan organisasional untuk melindungi Informasi Terproteksi dari penggunaan dan pembeberan yang melanggar hukum dan tidak terotorisasi dan untuk menjamin penjagaan keamanan data tersebut sesuai dengan hukum, undang-undang, ketetapan, peraturan dan standar industri yang berlaku; dan

b. menyesuaikan dengan kebijakan PCI DSS dan standar keamanan ketika menangani Financial Account Login Credentials.

(a) Penggunaan Finfini terhadap Informasi Terproteksi
Klien menerima dan menyetujui bahwa Finfini beserta pegawai, agen, dan subkontraktor pihak ketiganya dapat:

i. mengakses, menerima, mendapatkan, mengumpulkan, menyimpan, mengirimkan Informasi Terproteksi kepada Developer Application dan memproses Informasi terproteksi atas nama Klien untuk keperluan peneydiaan Layanan;

ii. menggunakan setiap dan seluruh Informasi Terproteksi secara internal untuk menawarkan dan meningkatkan API dan Layanan RavenEye, atau produk/layanan Finfini lainnya; dan

iii. menggunakan Informasi Terproteksi, dengan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Klien (kecuali notifikasi tersebut dilarang oleh subpoena atau aturan pengadilan lainnya, agensi penegakan hukum atau badan hukum), untuk menyesuaikan dengan subpoena atau aturan pengadilan lainnya, agensi penegakan hukum atau badan hukum).

(b) Penggunaan Finfini terhadap Data Teranonim
Finfini dapat menganonimkan dan mengagregasikan Informasi Terproteksi untuk keperluan apapun saat Perjanjian dan setelah penghapusan Perjanjian ini, termasuk tapi tidak terbatas pada riset analitik dan peningkatan layanan, dan dapat menggunakan, mempublikasikan, mendistribusikan dan/atau melisensikan data agregat anonim tersebut untuk meningkatkan layanan pengirimannya, mencapai suatu user-friendly experience yang lebih baik, dan membantu menangani masalah dan menyediakan dukungan khusus untuk pelanggannya.

(c) Penggunaan Klien terhadap Data Teranonim
Klien memiliki hak untuk menggunakan Informasi Terproteksi teranonim dan teragregat yang dikumpulkan dan diarsipkan via Layanan untuk menjalankan riset analitik, penghitungan efisiensi, pelacakan dan perbandingan, dan pembuatan keputusan, dengan ketentuan bahwa penggunaan Informasi Terproteksi teranonim dan teragregat tersebut semata-mata untuk kepentingan dukungan Developer Application dan penyediaan layanan kepada End Users.

8.4. Pemberitahuan adanya Pelanggaran Keamanan
Klien harus segera memberitahu Finfini hal-hal terkait (i) pelanggaran keamanan atau dugaan pelanggaran keamanan pada sistem, peranti lunak, jaringan atau Developer Application Klien; atau (ii) pelanggaran keamanan atau dugaan pelanggaran keamanan Data End User yang berada dalam sistem, peranti lunak, jaringan atau Developer Application Klien, untuk memungkinkan Finfini untuk mengambil tindakan yang diperlukan untuk menerapkan tindakan pencegahan terkait API dan Layanan RavenEye. Notifikasi tersebut harus mengikutsertakan deskripsi dari pelanggaran keamanan tersebut dan, jika berlaku, informasi identifikasi terhadap setiap Data End User yang telah, atau Klien menganggap bahwa telah, secara tidak sah mengakses, menerima, atau membuka ketika pelanggaran terjadi.

9. Kepatuhan terhadap PCI DSS
Jika Developer Application Klien menerima, mendapatkan, mengumpulkan, menyimpan, memproses, dan/atau mentransfer Financial Account Login Credentials milik End User, Klien diwajibkan untuk hanya menyebarkan Developer Application yang sesuai dengan peraturan lokal, standar industri, dan pedoman asosiasi kartu kredit, termasuk tapi tidak terbatas pada seluruh kebijakan yang diuraikan pada Payment Card Industry Data Security Standard (“PCI DSS”) (yang dapat ditemukan di www.pcisecuritystandards.org) untuk mengamankan Financial Account Login Credentials. Finfini memiliki hak yang tidak dapat dibantah untuk menolak akses dari Layanan manapun jika Finfini dengan diskresinya memutuskan bahwa Developer Application tidak sesuai dengan ketentuan pada Pasal 9.

10. Merek Dagang dan Penamaan
10.1. Definisi 
Dalam Bagian ini: 
"Logo Layanan Finfini” mengacu kepada logo-logo Layanan Finfini, atau logo-logo alternatif atau tambahan yang digunakan oleh Finfini dari waktu ke waktu dengan hak penentuan ekslusifnya.   
“Merek Finfini” mengacu kepada nama perusahaan Finfini, logo Layanan Finfini, beserta merek dagang, produk, nama-nama layanan Finfini lainnya, termasuk namun tidak terbatas, seperti FINFINI.

10.2. Ketentuan Penggunaan
Sesuai dengan kesesuaian Klien terhadap Ketentuan Perjanjian ini, Finfini memberikan Klien lisensi yang terbatas, tidak ekslusif, tidak dapat ditransfer, bebas royalti, dan dapat ditarik kembali, untuk menggunakan Merek Finfini hanya pada Developer Application dan dalam packaging, kapasitas pemasaran, promosi penjualan serta halaman Internet yang secara langsung terkoneksi ke penjualan dan dukungan Developer Application. Penggunaan Merek Finfini oleh Klien harus mengikuti seluruh aturan penggunaan merek dan merek dagang Finfini yang berlaku seperti yang dijelaskan oleh Finfini, dan yang dapat dimodifikasi oleh Finfini dari waktu ke waktu atas hak diskresinya dengan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Klien.    

10.3. Batasan
Klien tidak diperbolehkan untuk menggunakan Merek atau aspek-aspek dari Merek Finfini (atau fonetik terhadap Merek Finfini):
i. sebagai sebuah komponen dari produk apapun dari Developer Application tersebut;

ii. sebagai sebuah bagian dari merek, nama perusahaan, nama layanan, atau nama dagang apapun yang muncul dalam Developer Application;

iii. sebagai pengenal sumber komersial langsung, seperti surat, kartu bisnis, lambang perusahaan, nama domain, situs perusahaan, atau produk-produk yang belum diuji;

iv. dengan cara apapun, termasuk namun tidak terbatas seperti untuk menggunakan barang- barang promosi (contoh: kaos), pada stan-stan pameran, dukungan perindustrian mandiri atau layanan konsultasi, atau barang atau layanan lainnya yang tidak disetujui secara tertulis oleh Finfini;

v. sehubungan dengan Developer Application yang memang atau dianggap oleh Finfini, atas diskresinya, melanggar pedoman kebijakan Finfini sesuai seperti yang dipublikasikan oleh Finfini dari waktu ke waktu; atau

vi. dengan cara apapun yang menurut akal sehat dirasa melakukan tindakan yang dapat merusak nama baik Finfini atau hal-hal yang berhubungan dengan Merek Finfini.       

10.4. Atribusi dan Sanggahan yang Layak Setiap dan seluruh materi, termasuk packaging, materi periklanan, dan halaman Internet yang berkaitan dengan Developer Application, yang menunjukkan bahwa Merek Finfini harus mengikutsertakan legenda yang dibutuhkan seperti berikut: “Finfini adalah merek dagang dari CV Finfini Sukses Bersama. dan dibuktikan dengan lisensi.”     

10.5. Pengakuan
Finfini memiliki hak penuh terhadap Merek-Merek Finfini dan segala penggunaan Merek Finfini oleh Klien harus terbiasa terhadap keuntungan ekslusif Finfini. Klien tidak diperbolehkan untuk:
i. mendesain atau mendaftarkan segala merek dagang, merek layanan, nama dagang, kata kunci, nama layar atau nama domain Internet, di negara manapun, yang memiliki aspek-aspek akan, atau mirip dengan, Merek Finfini; atau

ii. Mengkonteskan kepemiikan Finfini atau penggunaan Merek Finfini.    

10.6. Penggunaan Merek Klien oleh Finfini   
Finfini dapat merujuk ke Klien dan Developer Application dalam Website Finfini, dalam rilis pres Finfini, dalam daftar pelanggan di materi pemasaran dan sumber daya periklanan di segala media dan dapat menggunakan nama perusahaan Klien dan logo (termasuk namun tidak terbatas seperti segala nama dan/atau logo yang dilindungi oleh merek dagang atau hak cipta), nama produk, merek dagang, merek dan nama dagang, yang muncul di Developer Application (“Merek Klien”) untuk keperluan ini. Klien dengan ini memberikan Finfini sebuah lisensi yang terbatas, tidak ekslusifm bebas royalti, dan tidak dapat ditransfer , untuk menggunakan Merek Klien untuk keperluan ini selama masa Ketentuan Perjanjian ini berlaku. Finfini tidak diperbolehkan untuk menggunakan Merek Klien untuk keperluan lain tanpa persetujuan tertulis dari Klien terlebih dahulu.

11. Hak Kepemilikan
11.1. Reservasi Hak
Segala hak yang terkait dengan API dan Layanan RavenEye, termasuk segala Hak Kekayaan Intelektual disini, adalah dan akan tetap menjadi milik Finfini dan pemberi lisensinya. Klien mengakui dan menyetujui bahwa Klien tidak memiliki hak, lisensi, atau otorisasi atas apapun terkait API dan Layanan RavenEye (termasuk Hak Kekayaan Intelektual disini) terkecuali tertuang secara tegas dalam perjanjian ini. Segala hak-hak lain terkait API dan Layanan RavenEye adalah milik Finfini dan pemberi lisensinya.  

11.2. Umpan Balik
Finfini dapat menggunakan segala umpan balik, saran, dan/atau ide yang disediakan oleh Klien (“Umpan Balik”). Klien dengan ini memberikan Finfini sebuah lisensi yang kekal, mendunia, dapat ditransfer secara penuh, dapat disublisensikan, tidak dapat ditarik, dan bebas royalti, untuk menggunakan Umpan Balik yang dikirimkan oleh Klien kepada Finfini. Finfini dapat memakai Umpan Balik Klien untuk berbagai penggunaan, yang termasuk namun tidak terbatas pada memodifikasi dan meningkatkan Layanan, RavenEye API, produk/layanan Finfini terkini dan yang akan datang, periklanan layanan dan materi pemasaran. Finfini memiliki hak untuk menggabungkan Umpan Balik Klien kedalam API dan/atau Layanan RavenEye dan jika digabungkan, Umpan Balik tersebut akan menjadi bagian daripadanya dan menjadi hak milik intelektual Finfini.

12. Pembaruan dan Dukungan
12.1. Pembaruan  
Finfini memiliki hak untuk sewaktu-waktu memodifikasi, memperbarui, atau menghentikan (untuk sementara atau permanen) API dan/atau Layanan API dengan pemberitahuan. Finfini akan menginformasikan Klien perubahan atau pembaruan apapun yang terencana terhadap API dan/atau Layanan RavenEye dengan mengirimkan email notifikasi setidaknya sembilan puluh (90) hari sebelum perubahan tersebut dilakukan. Jika ada perubahan atau pembaruan yang bersifat darurat atau tidak terencana terkait API dan/atau Layanan RavenEye, Finfini akan mengirimkan Klien sebuah email notifikasi secepat mungkin untuk memberitahu Klien kapan perubahan atau pembaruan tersebut akan dilakukan.     

12.2. Layanan Dukungan
Finfini harus menyediakan Layanan Dukungan kepada Klien sesuai dengan ketentuan dari Perjanjian ini. Klien mengakui dan menyetujui bahwa Finfini tidak bertanggung jawab untuk menyediakan pelanggan atau dukungan teknis dan/atau pemeliharaan Developer Application Klien apapun. Klien setuju bahwa Finfini tidak memiliki kewajiban untuk menyediakan dukungan atau pendampingan teknis secara langsung kepada End Users terkait Layanan dan Klien tidak diperbolehkan untuk menyatakan kepada End User manapun bahwa Finfini bertanggung jawab untuk menyediakan dukungan semacam itu. Klien setuju untuk menggunakan upaya-upaya yang layak secara komersial untuk menyediakan dukungan kepada End Users terkait Layanan.

13. Performa dan Penangguhan Sementara
13.1. Performa 
Layanan bergantung kepada ketersediaan Internet, termasuk jaringan, fasilitas kabel dan peralatan yang tidak berada dalam kontrol Finfini. Antara lain:

i. terlepas dari hal-hal yang bertentangan dalam Perjanjian ini dan tanpa membatasi ketentuan lain dalam Perjanjian ini, setiap representasi yang dilakukan oleh Finfini terkait akses, performa, kecepatan, keandalan, ketersediaan, penggunaan atau konsistensi dari API dan Layanan RavenEye, didasarkan oleh basis upaya yang masuk akal secara komersial; dan

ii. tidak ada jaminan yang diberikan mengenai setiap level minimum terkait akses, performa, kecepatan, keandalan, ketersediaan, penggunaan atau konsistensi dari API dan Layanan RavenEye sehubungan dengan ketersediaan Internet, termasuk jaringan, fasilitas kabel dan peralatan yang tidak berada dalam kontrol Finfini, namun Finfini setuju bahwa ia akan melakukan upaya-upaya yang masuk akal secara komersial untuk mengembalikan ketersediaan tersebut jika memiliki kemampuan untuk melakukannya.       

13.2. Penangguhan Sementara 
Mempertahankan sebuah lingkungan yang aman dan stabil merupakan salah satu kepentingan utama dari Klien dan Finfini. Sehubungan dengan degradasi atau ketidakstabilan RavenEye API, sebuah keadaan darurat atau Force Majeure, Finfini atas diskresinya dapat untuk sementara menunda akses Klien ke RavenEye API dan/atau Website. Terlepas dari segala hal yang bertentangan disini, Finfini juga atas diskresinya dapat mengakhiri atau untuk sementara menolak akses terhadap Layanan ke End User manapun sewaktu-waktu. Finfini tidak bertanggung jawab terhadap liabilitas, kerugian, laba yang hilang, hilangnya potensi kesempatan bisnis atau kerusakan yang mungkin timbul akibat penangguhan atau penolakan akses ke API, Website, dan/atau Layanan RavenEye yang dilakukan oleh Finfini.

14. Kewajiban Ganti Rugi
14.1. Ganti Rugi Umum
Klien setuju untuk mengganti rugi, membela dan mempertahankan Finfini beserta pejabatnya, managernya, pegawainya, rekannya, anak perusahaannya, pemberi lisensinya, pemasok dan penyedia layanannya (“Representatif”) agar tidak dirugikan oleh klaim, kerugian, tagihan, liabilitas, kerusakan dan biaya apapun, termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara, yang timbul akibat klaim apapun (“Klaim”) terkait dengan:

a. Developer Application Klien, materi-materi atau konten atau karya lainnya milik Klien yang melanggar Hak Kekayaan Intelektual pihak ketiga manapun;

b. Perkembangan, promosi, dukungan, atau penyebaran Developer Application milik Klien;

c. Penggunaan Layanan dan Data RavenEye API oleh Klien, termasuk segala ketergantungan pada atau penggunaan dari Data Akun Keuangan yang diakses melalui Layanan;

d. Pelanggaran keamanan Developer Application, sistem atau jaringan Klien, atau penggunaan dan akses ilegal atau pembeberan Data dan/atau Informasi Rahasia End User; atau

e. Pelanggaran Klien terhadap segala ketentuan dan persyaratan Perjanjian ini.  

Finfini harus menyediakan pemberitahuan akan Klaim apapun kepada Klien dan setelah permintaan Finfini tunduk kepada peraturan, pemerintah, atau permintaan End User, Klien menerima untuk bekerjasama penuh dengan Finfini, termasuk namun tidak terbatas pada memberikan Finfini akses ke data yang berkaitan dengan bisnis dan Developer Application Klien, untuk membantu penyelidikan yang berkaitan dengan penggunaan Klien terhadap Layanan dan/atau pengembangan, promosi, atau penyebaran Developer Application.    

14.2. Ganti Rugi untuk Agen  
Apabila Klien memperbolehkan afiliasinya, rekannya, sub-kontraktornya, pegawainya, dan/atau pihak ketiga manapun (“Agen”) untuk mengakses dan menggunakan API dan Layanan RavenEye, Klien harus mendapatkan persetujuan tertulis dari Agen-Agen tersebut bahwa mereka akan mematuhi kewajiban kerahasiaan yang tertera di  Pasal 8 Ayat 2 dan ketentuan dan perlindungan Data End User di Pasal 5 Perjanjian ini seolah-olah mereka adalah sang Penerima. Klien harus bertanggung jawab penuh terhadap:       

a. Tindakan atau kelalain agen terkait akses dan penggunaan mereka terhadap API dan Layanan API; dan

b. menjamin bahwa akses dan penggunaan agen terhadap API dan Layanan RavenEye sesuai dengan ketentuan dari Perjanjian ini dan hukum, undang-undang, serta peraturan yang berlaku.

Klien dengan ini setuju untuk mengganti rugi, membela, mengkompensasi, dan mempertahankan Finfini dan Representatifnya agar tidak dirugikan oleh segala tuduhan, klaim, kerugian, kerusakan, liabilitas dan pengeluaran, termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara, yang dibebankan kepada Finfini dan/atau Representatifnya sebagai sebuah hasil dari tindakan yang melanggar hukum, kelalaian, penipuan atau penyalahgunaan yang disengaja oleh Agen Klien.       

14.3. Ganti Rugi untuk Klaim End User
Klien harus menjaga Finfini, baik selama Ketentuan berlaku atau setelah penghapusan Perjanjian ini, secara penuh dan efektif dari ganti rugi segala kerugian, klaim, kerusakan, liabilitas, biaya dan pengeluaran yang ditimbulkan oleh atau dibebankan kepada Finfini sebagai sebuah konsekuensi dari suatu putusan End User Klien yang timbul terkait dengan Developer Application, Data End User, atau Layanan.

15. Biaya dan Pembayaran
15.1. Biaya Layanan
(a) Biaya RavenEye API : Untuk setiap Developer Application, Klien harus melakukan pembayaran Layanan berikut ini kepada Finfini: biaya pemasangan sekali seumur hidup (“Biaya Pemasangan”), biaya bulanan per End User (“Biaya Bulanan Per End User”) tunduk pada biaya komitmen minimum bulanan (“Biaya Komitmen Minimum Bulanan”), serta seluruh biaya tambahan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada pajak yang berlaku (“Biaya”). Klien juga setuju bahwa Biaya Komitmen Minimum Bulanan harus tetap berlanjut dan berlaku kecuali Total Biaya Bulanan Per End User melebihi Biaya Komitmen Minimum Bulanan.     

(b) API Kategorisasi RavenEye: Bagian ini berlaku terhadap Klien apabila Klien menggunakan API Kategorisasi RavenEye secara terpisah. Untuk setiap Developer Application, Klien harus membayar biaya penataan sekali seumur hidup (“Biaya Penataan”), sebuah biaya kategorisasi (“Biaya Kategorisasi”) tunduk kepada Biaya Komitmen Minimum Bulanan (“Biaya Komitmen Minimum Bulanan”), juga biaya tambahan lainnya, termasuk namun tidak terbatas pada pajak yang berlaku (“Biaya”). Klien juga setuju bahwa Biaya Komitmen Minimum Bulanan tersebut harus berlanjut dan berlaku kecuali total Biaya Kategorisasi bulanan melebihi Biaya Komitmen Minimum Bulanan.     

Biaya-biaya yang berlaku terhadap Klien harus dispesifikasikan dalam perjanjian yang terpisah dengan Klien dan/atau dalam tagihan bulanan yang dikirimkan ke Klien. Klien mengerti dan setuju bahwa seluruh kewajiban pembayaran tidak dapat dibatalkan dan seluruh jumlah yang dibayarkan dibawah Perjanjian ini tidak dapat dikembalikan baik sebagian atau keseluruhan, bahkan jika Perjanjian ini dihentikan oleh Klien atau Finfini sesuai dengan ketentuan yang ada disini.  

15.2. Biaya Tambahan
(a)  Sebagai tambahan dari Biaya-Biaya yang dijelaskan di Pasal 15 Ayat 1, Klien harus mengganti uang Finfini untuk segala biaya, ongkos, dan pengeluaran tambahan, termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara, biaya tenaga kerja, biaya layanan pihak ketiga dan pengeluaran organisasi yang masuk akal (“Biaya Tambahan”), yang diminta oleh Finfini sebagai hasil dari pemenuhan permintaan custom yang dikirimkan oleh Klien terkait Perjanjian ini (“Permintaan Custom”), termasuk namun tidak terbatas pada: (i) biaya-biaya tambahan yang dikenakan oleh sebuah Institusi Keuangan karena mengakses Data End User dari Institusi Keuangan tersebut (termasuk namun tidak terbatas pada biaya API Institusi Keuangan); (ii) pengembangan custom; integrasi custom dari Developer Application dengan RavenEye API; (iv) audit, sertifikasi, tes tambahan; (v) audit penukaran pada premis Finfini oleh Klien dan/atau representatif Klien yang ditunjuk; (vi) pelatihan, lokakarya, pertemuan pada premis milik Finfini atau Klien; dan (vii) segala permintaan custom yang tidak secara tegas dijelaskan dalam Perjanjian ini.             

(b)  Setelah menerima sebuah Permintaan Custom, Finfini harus memberi notifikasi kepada Klien terkait pengajuan Biaya Tambahan dan menyediakan, jika memungkinkan, jumlah estimasi dari Biaya Tambahan tersebut. Setelah menerima persetujuan Klien, Finfini harus melakukan pengerjaan dari Permintaan Custom tersebut. Finfini haris menagih Klien untuk Biaya Tambahan yang diminta dengan cara menyediakan tanda terima dan/atau dokumentasi pendukung lainnya yang berhubungan dengan tagihan tersebut. Klien harus membayar tagihan Biaya Tambahan tersebut dalam tiga puluh (30) hari kalender dari tanggal tagihan.  

15.3. Tagihan
Tagihan untuk Biaya Layanan akan dibuat secara otomatis dalam akun Klien di back-end gateway di awal dari setiap bulan untuk kegiatan dari bulan kalender sebelumnya, dan Klien akan diberikan notifikasi lewat email tentang segala tagihan yang baru dibuat. Klien harus melunasi seluruh tagihan dalam tiga puluh (30) hari kalender dari tanggal tagihan.                     

15.4. Pembayaran
Klien harus membayar segala Biaya yang ditentukan di Perjanjian ini dalam Dolar Amerika Serikat sesuai dengan jumlah dan waktu yang dijelaskan pada Pasal 15 Ayat 3. Apabila ada kasus tidak membayar atau pembayaran terlambat, Klien harus bertanggung jawab terhadap seluruh biaya yang diminta oleh Finfini untuk pengumpulan tagihan, termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara, pengumpulan biaya agensi dan segala biaya pengadilan atau biaya terkait lainnya. Segala pembayaran harus dikirimkan ke akun bank Finfini, terkecuali jika sudah disepakati oleh Finfini dan Klien.          

15.5. Tidak Membayar
Apabila Klien tidak melakukan pembayaran hingga waktu jatuh tempo, Finfini, dengan pemberitahuan terlebih dahulu, memiliki hak untuk menunda atau menghapus:   
i. seluruh lisensi yang diberikan kepada Klien dibawah Perjanjian ini;

ii. Akses Klien ke dan penggunaan API dan Layanan RavenEye;

iii. seluruh Layanan Dukungan terkait lainnya;

iv. Perjanjian ini, dimana penghapusan atau penundaan harus segera diberlakukan, dan Klien harus membayar seluruh jumlah yang tersisa.  

15.6. Pembayaran Terlambat
Segala pembayaran yang tidak diterima dari Klien hingga tempo yang ditentukan dapat bertambah (terkecuali mengenai biaya, dan dibawah sengketa itikad baik dan masuk akal), atas diskresi Finfini, mengenakan biaya keterlambatan dengan bunga satu persen (1.0%) dari sisa biaya yang belum terbayarkan per bulannya (12.68% per anum), atau bunga maksimal yang diizinkan oleh hukum, manapun yang lebih rendah, dari tanggal pembayaran tersebut jatuh tempo hingga tanggal pembayaran diselesaikan.

15.7. Pajak
Jumlah yang dibayarkan oleh Klien dibawah Perjanjian ini dibayarkan dengan penuh tanpa offset atau pengurangan oleh pajak (termasuk setiap pajak pemotongan) atau beacukai. Sebagai tambahan, Klien harus bertanggung jawab dan harus membayar segala pajak (termasuk segala pajak penjualan, penggunaan, nilai tambah, dan pajak-pajak transaksi serupa lainnya), akan tetapi ditunjuk, dikenakan atau didasarkan pada jumlah yang dibayarkan oleh Klien dibawah ini.    

15.8. Perubahan terhadap Ketentuan dan Biaya Pembayaran
Finfini memiliki hak untuk memodifikasi, atas diskresinya, sewaktu-waktu dan dari waktu ke waktu, ketentuan dan/atau Biaya pembayaran Layanan dengan menyediakan pemberitahuan tertulis kepada Klien setidaknya tiga puluh (30) hari sebelum perubahan diberlakukan. Apabila Klien tidak setuju dengan ketentuan dan/atau Biaya pembayaran yang telah dimodifikasi, Klien dapat menghapuskan Perjanjian ini dan akan efektif dalam waktu tiga puluh (30) hari, serta ketentuan dari Pasal 18 Ayat 4 tidak akan berlaku.

16. Kebebasan Beroperasi
Tunduk pada hak dan tanggung jawab Klien dan Finfini pada Perjanjian ini, Finfini menerima bahwa Klien dapat menggunakan produk dan layanan yang mirip dengan atau sebaliknya menyaingi produk dan layanan Finfini, dan Klien menerima bahwa Finfini dapat menyediakan produk dan layanan yang mirip dengan atau sebaliknya menyaingi produk dan layanan Klien.

17. Anti Penyuapan/Anti Korupsi
Klien setuju untuk mematuhi ketentuan dari setiap hukum yang berlaku di wilayah yurisdiksi dimana Developer Application tersebut disebarkan, melarang korupsi asing dan pembayaran yang tidak sah. Tanpa membatasi keumuman dari hal sebelumnya, Klien menegaskan dan menjamin bahwa ia tidak dan kapanpun tidak akan, selama masa Ketentuan Perjanjian ini berlaku, membayar, memberikan, atau menawarkan atau menjamin untuk memberikan atau membayarkan, uang atau hal-hal lainnya yang senilai, secara langsung atau tidak langsung, untuk keuntungan:       

a. segala pejabat publik, badan politik, kandidat pejabat politik; atau

b. segala individu, perusahaan, korporasi atau entitas lainnya, sambil mengetahui bahwa beberapa atau seluruh dari uang atau hal senilai lainnya tersebut akan dibayarkan, diberikan, ditawarkan, atau dijanjikan kepada pejabat publik, badan politik, atau kandidat pejabat politik, untuk tujuan mengamankan perusahaan manapun, atau untuk mendapatkan keuntungan yang tidak patut lainnya.

Terlebih, Klien setuju untuk menjaga pembukuan dan catatan terkait segala kesepakatan yang berkaitan dengan Perjanjian ini dengan lengkap dan akurat. Finfini memiliki hak ekslusif untuk mengecek pembukuan dan catatan Klien untuk menilai kesesuaian dengan Pasal 17 ini dan/atau menghapuskan Perjanjian ini jika Finfini memiliki dasar yang masuk akal untuk mencurigai atau mengetahui bahwa Klien telah melanggar Pasal 17.

18. Ketentuan dan Penghapusan
18.1. Jangka Waktu Perjanjian
Perjanjian ini dimulai ketika Klien berlangganan Layanan dan berlanjut dengan efektif hingga dihentikan oleh Finfini atau Klien (“Jangka Waktu”). Finfini atau Klien dapat sewaktu-waktu menghentikan Perjanjian ini setelah menyediakan pemberitahuan tertulis tiga puluh (30) hari sebelumnya. Apabila Klien menghentikan Perjanjian ini, ketentuan dari Pasal 18 Ayat 4 akan diberlakukan.    

18.2. Penghentian akibat Pelanggaran
Finfini atas diskresinya dapat menangguhkan, melarang, atau menghentikan lisensi yang diberikan kepada Klien yang menggunakan API dan Layanan RavenEye dan menghentikan Perjanjian ini dengan segera, dengan pemberitahuan ke Klien, jika:

a. Klien melanggar ketentuan dari Perjanjian ini dan gagal menghentikan pelanggaran tersebut dalam lima (5) hari setelah menerima pemberitahuan dari Finfini, jika pelanggaran tersebut dapat dihentikan;

b. Klien melakukan sebuah pelanggaran material terhadap Perjanjian ini yang tidak dapat diperbaiki;

c. Klien berulang-ulang melakukan pelanggaran terhadap Perjanjian ini dan telah diberikan peringatan bahwa pelanggaran selanjutnya akan berkonsekuensi penghentian;

d. Finfini menetapkan bahwa penggunaan Klien terhadap API dan Layanan RavenEye dilarang oleh hukum atau bersifat merusak dan menyebabkan malfungsi pada API dan/atau Layanan RavenEye, jaringan Finfini; atau   

e. Finfini menetapkan atau memiliki alasan untuk mempercayai bahwa Klien menggunakan API dan/atau Layanan RavenEye dengan cara yang merusak atau mengganggu infrastruktur atau sistem teknis Finfini, termasuk segala penggunaan terotomatisasi yang merusak atau penggunaan tidak seharusnya yang membebani jaringan Finfini.    

Finfini atas diskresinya dapat menolak permintaan Klien untuk berlangganan kembali setelah dihentikan atau ditangguhkan penggunaannya terhadap API dan Layanan RavenEye.  

18.3. Penghentian oleh Finfini  
Finfini memiliki hak untuk menghentikan Perjanjian ini dengan ketentuan setidaknya mengirimkan pemberitahuan setidaknya sepuluh (10) hari kepada Klien apabila Klien gagal untuk apapun alasannya, termasuk namun tidak terbatas pada kegagalan Klien untuk mematuhi ketentuan dan persyaratan yang dijelaskan dalam Pasal 7, untuk mengalihkan Developer Applicationnya kedalam live mode dalam tiga (3) bulan sejak tanggal pertama dari Jangka Waktu dimulai. Finfini tidak bertanggung jawab atas segala liabilitas, kerugian, hilangnya laba, hilangnya kesempatan bisnis potensial atau kerusakan apapun yang timbul akibat penghentian Perjanjian ini dibawah Pasal 18 Ayat 3.     

18.4. Penghentian oleh Klien
Klien menerima bahwa Biaya untuk Layanan yang dijelaskan dalam Perjanjian ini dihitung atas landasan komitmen satu (1) tahun. Dengan demikian, Klien dapat menghentikan Perjanjian ini sewaktu-waktu dengan ketentuan setidaknya tiga puluh (30) hari sebelumnya memberikan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Finfini. Akan tetapi, penghentian pada Pasal 18 Ayat 4 ini tunduk pada pembayaran lima puluh persen (50%) dari jumlah total Biaya Komitmen Bulanan Klien yang berlaku yang dihitung untuk setiap bulan yang tersisa hingga akhir dari Tahun Perjanjian yang berlaku.    

18.5. Penangguhan atau Penghentian dalam Keadaan Darurat
Finfini memiliki hak untuk menangguhkan atau menghentikan Perjanjian ini sesegera mungkin dalam keadaan darurat, dugaan penipuan, penegakan hukum oleh otoritas eksternal atau keperluan peraturan atau dengan ketentuan setidaknya sepuluh (10) hari pemberitahuan tertulis kepada Klien sebelum penangguhan atau penghentian dilakukan.  

18.6. Dampak dari Penghentian  
i. Setiap penghentian Perjanjian ini (bagaimanapun juga kejadiannya) tidak akan mempengaruhi hak dan kewajiban Finfini dan Klien yang masih harus dibayar, dan juga tidak akan mempengaruhi berlakunya atau kelanjutan yang berlaku dalam ketentuan apa pun yang secara tegas atau implisit dimaksudkan untuk masuk atau terus berlaku pada atau setelah penghentian tersebut.

ii. Setelah penghentian Perjanjian ini, Klien harus segera berhenti menggunakan RavenEye API, Data dan Layanan RavenEye API.  

iii. Setelah penghentian Perjanjian ini, Klien harus, atas pilihan Finfini, mengembalikan segala Informasi Rahasia yang berada dalam kepemilikan Klien dan/atau tersimpan dalam Developer Application dan segala salinannya atau menghancurkan atau secara permanen menghapus segala Informasi Rahasia dan menyediakan sertifikasi tertulis atas penghancuran tersebut jika diminta oleh Finfini.  

iv. Klien menerima bahwa dalam penghentian Perjanjian ini, Pasal 1 hingga 23 akan tetap bertahan dan berlaku dan bahwa penghentian tersebut tidak akan mempengaruhi hak Finfini terhadap waktu tempo pembayaran kepada Finfini.

19. Perubahan terhadap Perjanjian
Finfini memiliki hak untuk sewaktu-waktu dan dari waktu ke waktu mengubah Perjanjian ini dengan menyediakan pemberitahuan tertulis tiga puluh (30) hari kepada Klien sebelum Perubahan diberlakukan. Perjanjian yang baru akan berlaku efektif setelah diposting di Website atau setelah memberitahu Klien melalui cara lain (contoh: via notifikasi yang dikirim ke email Klien atau diposting di akun back-end gateway Klien). Finfini juga dapat, dengan diskresinya dan sewaktu-waktu, menghentikan penyediaan Layanan atau beberapa bagian dari Layanan dengan pemberitahuan terlebih dahulu kepada Klien. Klien menerima dan menyetujui bahwa akses lanjutan dan penggunaan Klien terhadap API dan Layanan RavenEye setelah tanggal perubahan Perjanjian atau Layanan ini menandakan bahwa Klien setuju dengan perubahan yang dilakukan. Tanggal dari pembaruan terakhir Perjanjian ini dijelaskan di bagian atas dokumen ini.

20. SANGGAHAN
TERKECUALI DENGAN TEGAS DIJELASKAN DALAM PERJANJIAN INI, RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API DIBERIKAN “SEBAGAIMANA ADANYA”, TANPA REPRESENTASI DAN/ATAU JAMINAN APAPUN. FINFINI DAN PEMBERI LISENSINYA DAN PEMASOKNYA TIDAK MEMBUAT REPRESENTASI LAIN APAPUN DAN TIDAK MEMBERIKAN SIAPAPUN JAMINAN, PERNYATAAN, SIRATAN, KETETAPAN, ATAU SEBALIKNYA TERKAIT RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API YANG ADA PADA PERJANJIAN INI DAN FINFINI SECARA TEGAS MENYANGKAL SETIAP DAN SELURUH REPRESENTASI DAN JAMINAN KECOCOKAN TERSIRAT UNTUK KEPERLUAN TERTENTU, PEMILIKAN, KELAKUAN JUAL, KUALITAS PENJUALAN, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN HINGGA BATAS MAKSIMAL YANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU. FINFINI TIDAK MENJAMIN BAHWA RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API TIDAK AKAN TIDAK TERGANGGU, BEBAS ERROR, AMAN, KOMPREHENSIF, LENGKAP, AKURAT, TERBARUKAN, ATAU BAHWA DATA RAVENEYE API ADALAH DAN AKAN SELALU TERSEDIA SETIAP SAAT TANPA GANGGUAN. KLIEN DENGAN TEGAS MENERIMA DAN MENYETUJUI BAHWA PENGGUNAAN KLIEN TERHADAP RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API, ATAU SEGALA DATA YANG DIAMBIL MELALUI LAYANAN MERUPAKAN RESIKO KLIEN. KLIEN BERTANGGUNGJAWAB PENUH ATAS SEGALA KERUSAKAN YANG TERJADI PADA DEVELOPER APPLICATION, SISTEM KOMPUTER, ATAU PERANGKAT LAIN ATAU DATA YANG HILANG YANG DISEBABKAN OLEH PENGGUNAAN RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API OLEH KLIEN. DEMIKIAN, PERBAIKAN YANG SECARA TEGAS DIJELASKAN DALAM PERJANJIAN INI ADALAH TANGGUNGJAWAB PERBAIKAN TUNGGAL DAN EKSLUSIF DARI KLIEN. LIABILITAS FINFINI KEPADA KLIEN ATAU KEPADA PIHAK KETIGA MANAPUN ATAS SEGALA KLAIM, TERLEPAS DARI TEORI DARI KLAIM TERSEBUT (KONTRAK, GUGATAN, ATAU SEBALIKNYA) YANG TIMBUL DARI KETERSEDIAAN, GANGGUAN, ATAU PENUNDAAN RAVENEYE API, DATA DAN LAYANAN RAVENEYE API, ADALAH HAK FINFINI UNTUK MENGGUNAKAN UPAYA-UPAYA YANG MASUK AKAL SECARA KOMERSIAL UNTUK MELANJUTKAN LAYANAN SESEGERA YANG DAPAT DILAKUKAN SEWAJARNYA.

21. BATASAN LIABILITAS
21.1. BATASAN TERHADAP LIABILITAS TIDAK LANGSUNG
FINFINI TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS KESALAHAN, TINDAKAN, KELALAIAN, KEGAGALAN, KETELEDORAN ATAU TINDAKAN DISENGAJA ORANG ATAU ENTITAS LAIN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA ENTITAS SEPERTI AFILIASI, ANAK PERUSAHAAN, AGEN, ATAU SUBKONTRAKTOR FINFINI. FINFINI TIDAK AKAN PERNAH BERTANGGUNG JAWAB TERHADAP KLIEN ATAS SEGALA KERUSAKAN KONSEKUENSIAL, INSIDENTAL, ATAU KHUSUS YANG DISEBABKAN ATAU DITANGGUNG OLEH KLIEN ATAU END USERNYA, AFILIASINYA, PERUSAHAAN INDUKNYA, REKANNYA, AGENNYA, PEJABATNYA, DIREKTURNYA ATAU PEGAWAINYA SEHUBUNGAN DENGAN PERJANJIAN INI, YANG DISEBABKAN OLEH TINDAKAN ATAU KELALAIAN FINFINI SESUAI DENGAN PERJANJIAN INI      

21.2. BATASAN TERHADAP JUMLAH LIABILITAS
HINGGA BATAS MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, LIABILITAS AGREGAT FINFINI TERHADAP SELURUH KLAIM YANG TERKAIT DENGAN PERJANJIAN INI TIDAK BOLEH MELEBIHI EKUIVALEN DARI BIAYA YANG DIBAYARKAN OLEH KLIEN KEPADA FINFINI SELAMA ENAM (6) BULAN SEBELUM KLAIM.

22. Ketentuan Minimum End User Developer Application
Klien harus menyediakan sebuah Perjanjian Lisensi End User terkait segala penyebaran Developer Application yang Klien sediakan kepada End User. Sebagai syarat penggunaan Developer Application, Klien harus memastikan bahwa End User menerima ketentuan dari Perjanjian Lisensi End Usernya yang mana lebih aman bagi Finfini dan rekannya dan pemasoknya daripada ketentuan Perjanjian ini dan juga yang mana menggabungkan ketentuan- ketentuan yang dijelaskan pada Ketentuan Minimum End User Developer Application. Klien dan End User harus menerima bahwa Perjanjian Lisensi End User semata-mata adalah urusan antara Klien dan End User, dan tidak dengan Finfini, serta Klien lah, bukan Finfini, yang bertanggungjawab penuh terhadap Developer Application yang dilisensikan. Ketentuan dari lisensi yang diberikan kepada End User untuk Developer Application harus dibatasi pada lisensi yang tidak dapat ditransfer, terbatas, tidak dapat disublisensikan, untuk menggunakan Developer Application atau layanan Developer Application yang Klien sediakan kepada End User.

23. Program Startup Finfini
23.1. Persyaratan Umum Klien setuju untuk terikat pada ketentuan dan syarat berikut ini, yang merupakan tambahan terhadap ketentuan Perjanjian ini:     

i. Developer Application tersebut belum dirilis secara publik;

ii. Partisipasi Klien dalam Program Startup Finfini harus disebutkan dalam Developer Application tersebut (contoh: halaman “tentang”).

iii. Klien menerima dan setuju bahwa Finfini dapat menggunakan Merek Klien seperti yang dijelaskan pada Pasal 10 Ayat 6; dan

iv. Klien setuju untuk berpartisipasi dalam studi kasus yang Finfini putuskan untuk lakukan dari waktu ke waktu sehubungan dengan penggunaan Klien terhadap API dan Layanan RavenEye dan/atau partisipasi Klien dalam Program Startup Finfini. Klien menerima dan setuju bahwa Klien tidak berhak untuk menerima remunerasi atas partisipasinya dalam studi kasus demikian. Finfini dapat secara bebas menggunakan segala umpan balik, sarab, atau ide yang Klien sediakan selama studi kasus tersebut (“Umpan Balik Studi Kasus”). Klien dengan ini memberikan Finfini sebuah lisensi yang abadi, mendunia, dapat ditransfer secara penuh, dapat disublisensikan, tidak dapat ditarik kembali, bebas royalti, untuk menggunakan Umpan Balik Studi Kasus yang Klien kirimkan kepada Finfini. Finfini dapat memakai Umpan Balik Studi Kasus untuk berbagai penggunaan, yang termasuk namun tidak terbatas pada memodifikasi dan meningkatkan Layanan, layanan/produk Finfini terkini dan mendatang, materia pemasaran dan periklanan layanan. Finfini memiliki hak untuk menggabungkan Umpan Balik Studi Kasus Klien kedalam API dan/atau Layanan RavenEye dan apabila digabungkan, Umpan Balik Studi Kasus harus menjadi bagian dari hak kepemilikan dan kekayaan intelektual Finfini.           

23.2. Diskresi Finfini
Klien menerima dan setuju bahwa Finfini dapat, atas diskresi akhirnya, menolak partisipasi dari Developer Application dalam Program Startup Finfini dengan alasan apapun, bahkan jika Developer Application tersebut mematuhi segala ketentuan dan persyaratan yang dijelaskan disini. Finfini tidak bertanggungjawab atas segala liabilitas, kerugian, hilangnya laba, hilangnya kesempatan bisnis potensial atau kerusakan yang muncul akibat penilaian dan penolakan Finfini terhadap Developer Application manapun dari Program Startup Finfini.

24. Hubungi Kami
Segala pertanyaan atau perihal terkait Perjanjian ini dapat dikirimkan ke support@finfini.com.